Russian subtitles. Les Rivières pourpres is an adaptation of Les Rivières pourpres and it’s a detective film. The cool mystery with the loose cops is cool. But the resolution is not that strong. And because of that you start to unravel all the unrealistic circumstances.